ABSTRACT
El propósito de ésta investigación fue determinar la incidencia de trauma dentoalveolar en atletas de diferentes genero y categorías que usaron protectores bucales en el Campeonato Nacional de karate-do, El Salvador 2006. El diseño se enmarca en un estudio retrospectivo de tipo descriptivo, realizado en 214 atletas. La información se obtuvo a través de los Expedientes Clínicos Odontológicos de cada uno de los atletas de la Federación Salvadoreña de Karate-do. Los datos recabados de la Guía de Observación, fueron vaciados en una plantilla elaborada en el Programa Epi Info versión 3.4. La incidencia resultante fue de 0.35, que representa al 35% de la población total en estudio. Las lesiones de encía y mucosa fueron las más prevalente, el género masculino, fue el que presento el mayor numero de lesiones dentoalveolares durante el combate. De las tres categorías de atletas, la selección mayor, fue la que presento mayor numero de lesiones dentoalveolares. Los atletas que utilizaron protectores bucales adaptados a la cavidad oral y Preformados, presentaron mayor número de lesiones dentoalveolares, mientras que los que utilizaron protector bucal hechos a la medida no presentaron lesión. La realización del Campeonato Nacional de karate-do, El Salvador 2006, fue una oportunidad propicia para llevar a cabo esta investigación, los resultados obtenidos, representan una contribución a la Odontología deportiva en El Salvador, documentando datos epidemiológicos sobre trauma dentoalveolar en eventos deportivos como este. Otro aporte importante, fue el de comprobar que los protectores bucales hechos a la medida protegen mejor que los Adaptados a la cavidad oral y preformados.
The purpose of this research was to determine the incidence of dentoalveolar trauma in athletes of different genders and categories who used mouth guards in the National Karate-do Championship, El Salvador 2006. The design is part of a descriptive retrospective study, carried out in 214 athletes. The information was obtained through the Dental Clinical Records of each of the athletes of the Salvadoran Federation of Karate-do. The data collected from the Observation Guide were emptied into a template created in the Epi Info Program version 3.4. The resulting incidence was 0.35, which represents 35% of the total study population. The gum and mucosa lesions were the most prevalent, the male gender was the one that presented the highest number of dentoalveolar lesions during combat. Of the three categories of athletes, the largest selection was the one that presented the highest number of dentoalveolar injuries. The athletes who used mouth guards adapted to the oral cavity and preformed, presented a greater number of dentoalveolar lesions, while those who used custom mouth guards did not present injury. The holding of the National Karate-do Championship, El Salvador 2006, was a propitious opportunity to carry out this research, the results obtained represent a contribution to sports dentistry in El Salvador, documenting epidemiological data on dentoalveolar trauma in sporting events such as this. Another important contribution was to verify that custom-made mouthguards protect better than those Adapted to the oral cavity and preformed.